Fussgängerbrücke zwischen der französischen Stadt Strasbourg und der deutschen Stadt Kehl
hw&h begleitet sowohl deutsche Unternehmen und ihre französischen Tochtergesellschaften bei sämtlichen juristischen Aspekten ihrer Tätigkeit in Frankreich als auch französische Unternehmen in Deutschland.
Die Kanzlei zeichnet sich durch ihre Verwurzelung im deutschen Wirtschaftsleben aus. Mehrere französische Anwälte verfügen gleichzeitig über eine Zulassung als deutscher Rechtsanwalt und stellen ihre Kenntnis der Kulturen und Rechtsordnungen Deutschlands und Frankreichs in den Dienst ihrer Kunden. Auf diese Weise ermöglichen sie ihren Mandanten ein sachgerechtes und pragmatisches Verständnis beider Märkte.
Die Anwälte von hw&h treten vor Gerichten in Frankreich und Deutschland auf und sind in internationalen Schiedsverfahren tätig. Ihre berufliche Erfahrung, ihre doppelte Ausbildung und ihre Spezialisierung im Bereich der deutsch-französischen Beziehungen ermöglichen ihnen die Berücksichtigung der im Geschäftsverkehr und der gerichtlichen Praxis beider Länder existierenden Unterschiede.
Das Team « Deutsche Rechtsstreitigkeiten » übernimmt die Prozessführung vor deutschen Gerichten direkt von Paris aus, meistens ohne die Einschaltung von örtlichen Korrespondenzanwälten. Der Kontakt mit den Gerichten erfolgt auf diese Weise ohne zwischengeschaltete Dritte und die Anliegen der Mandanten werden interessenorientiert betreut; der Ansatz ist stets pragmatisch, kombiniert die juristische und strategische Analyse und schließt die Aspekte des internationalen Privatrechts ein.
Unsere Kompetenz für französische Unternehmen, die auf dem deutschen Markt tätig sind
Wir beraten unsere französischen Mandanten und übernehmen die Prozessführung in vielen Bereichen des deutschen Rechts: Vertriebsrecht, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Verbraucherschutzrecht, internationaler Warenkauf, Gewerblicher Rechtsschutz und IT. Unser Team hat ein besonderes Know-how auf dem Gebiet der industriellen Haftungsrisiken und des Versicherungsrechts entwickelt, mit einem Schwerpunkt im Bereich der Produkthaftung. Wir begleiten französische Unternehmen außerdem bei ihren Akquisitionsprojekten bezüglich deutscher Zielunternehmen.
Andere Rechtsgebiete werden in Zusammenarbeit mit Partnerkanzleien in Deutschland abgedeckt.
Oberbaumbrücke - Berlin
Unsere Kompetenz für deutsche Unternehmen und ihre französischen Niederlassungen
Die Begleitung deutscher Unternehmen bei ihren Beziehungen mit Frankreich bildet den historischen Kern des Kanzlei-Know-hows. Sie stellt ein erfahrenes, deutschsprachiges Team in die Dienste ihrer Mandanten, welches im Hinblick auf seine Größe und seine Kompetenzen in Frankreich einzigartig ist. hw&h verfügt in sämtlichen Tätigkeitsbereichen über Spezialisten, die in der Lage sind, die vielfachen Anfragen von Unternehmen zu beantworten, interdisziplinär zu arbeiten, das Reporting an die Muttergesellschaften zu übernehmen und sich dabei an die Mentalitäten, die Methoden und die Erwartungen ihrer Mandanten anzupassen.
Pont Alexandre III - Paris