Passerelle des Deux Rives between the French city of Strasbourg and the German city of Kehl

French-German expertise

hw&h’s French-German lawyers assist German companies and their French subsidiaries in all legal aspects of their activities in France as well as French companies in Germany. Our lawyers place their knowledge of French and German cultures and legal environments at the service of our clients. This allows our clients to pertinently and pragmatically understand each of these two markekts.

Our German and French lawyers represent before French and German courts and are involved in international arbitration. Their professional experience, their dual training and specialization in French-German relations enable them to take into consideration the differences that exist in the business world and judicial practice of both countries.

Lawsuits before German and French courts are handled directly from Paris and Munich by our Germand and French lawyers, without necessarily having to go through local counsels. Contact with the courts are thus ensured without any intermediaries.

Claims raised by our clients are handled as closely as possible to their interests, using an approach that is always pragmatic, combining legal and strategic analysis and integrating aspects of international private law.

Notre compétence au service des entreprises françaises actives vers l’Allemagne

Nous assistons nos clients français en conseil et contentieux dans de nombreux domaines du droit allemand : distribution, concurrence, consommation, vente internationale, propriété intellectuelle et nouvelles technologies. L’équipe a développé un savoir-faire particulier en risques industriels et assurances, avec un point fort sur la responsabilité des produits défectueux. Nous accompagnons aussi les entreprises françaises dans leurs projets d'acquisition de cibles allemandes. D’autres domaines du droit sont couverts en lien avec des cabinets partenaires en Allemagne.  
Oberbaumbrücke - Berlin

Notre compétence au service des entreprises allemandes et leurs filiales françaises en France

L’accompagnement des entreprises allemandes dans leurs relations avec la France constitue le cœur historique du savoir-faire du cabinet. Il met ainsi à leur service une équipe germanophone dédiée qui est unique en France par sa taille et ses compétences. Dans tous les domaines d’intervention, hw&h dispose de spécialistes qui sont en mesure de résoudre les demandes multiples des entreprises, d’assurer un travail transversal, de faire un reporting auprès des sociétés mères en s’adaptant à la mentalité, aux méthodes et aux attentes de ses clients.  
Pont Alexandre III - Paris