Un cabinet d'avocats franco-allemand fort d'une expertise unique
Les avocats de hw&h accompagnent les entreprises allemandes et leurs filiales françaises dans tous les aspects juridiques de leurs activités en France, ainsi que les sociétés françaises en Allemagne.
Le cabinet d'avocats franco-allemand hw&h Hertslet Wolfer & Heintz se distingue par son enracinement dans le tissu économique allemand. La plupart de nos avocats ont suivi un double cursus juridique franco-allemand, et plusieurs de nos avocats sont également Rechtsanwälte admis à un barreau allemand.
Passerelle des Deux Rives entre la ville française de Strasbourg et la ville allemande de Kehl.
Nos actualités
Concurrence Distribution Consommation n°1/2026
- A la une, NewsletterL'actualité Concurrence Distribution Consommation Droit de rétractation pour les contrats à distance conclus en ligne : de nouvelles obligations applicables à compter du 19 juin 2026 Adoptée le 5 janvier 2026, l’ordonnance n°2026-2, complétée par le décret n°2026-3, modifie les modalités d’exercice du droit de rétractation dans les contrats conclus à distance. Si ces textes ont été adoptés dans le cadre de la transposition de la directive concernant les services financiers commercialisés à distance, ils dépassent ce cadre en modifiant l'article L.… Lire la suite
Concurrence Distribution Consommation n°1/2026
- A la une, NewsletterL'actualité Concurrence Distribution Consommation Droit de rétractation pour les contrats à distance conclus en ligne : de nouvelles obligations applicables à compter du 19 juin 2026 Adoptée le 5 janvier 2026, l’ordonnance n°2026-2, complétée par le décret n°2026-3, modifie les modalités d’exercice du droit de rétractation dans les contrats conclus à distance. Si ces textes ont été adoptés dans le cadre de la transposition de la directive concernant les services financiers commercialisés à distance, ils dépassent ce cadre en modifiant l'article L.… Read more
Concurrence Distribution Consommation n°1/2026
- A la une, NewsletterL'actualité Concurrence Distribution Consommation Droit de rétractation pour les contrats à distance conclus en ligne : de nouvelles obligations applicables à compter du 19 juin 2026 Adoptée le 5 janvier 2026, l’ordonnance n°2026-2, complétée par le décret n°2026-3, modifie les modalités d’exercice du droit de rétractation dans les contrats conclus à distance. Si ces textes ont été adoptés dans le cadre de la transposition de la directive concernant les services financiers commercialisés à distance, ils dépassent ce cadre en modifiant l'article L.… Lesen Sie weiter
Université franco-allemande : Béatrice Deshayes remet un des Prix de la Meilleure Thèse
- A la uneLe 29 janvier, à l’Ambassade d’Allemagne à Paris, s’est tenue la remise des Prix d’Excellence et des Prix de la Meilleure Thèse de l’Université franco-allemande. A cette occasion, Béatrice Deshayes, responsable du département Risques industriels & Assurances au sein de hw&h, a remis à Madame Clothilde Melin le Prix de la Meilleure Thèse (catégorie « Prix des Affaires »). Par sa rigueur et son engagement scientifique, Clothilde Melin participe à faire connaître la question du droit au juge légal, notion de droit… Lire la suite
Université franco-allemande : Béatrice Deshayes remet un des Prix de la Meilleure Thèse
- A la uneLe 29 janvier, à l’Ambassade d’Allemagne à Paris, s’est tenue la remise des Prix d’Excellence et des Prix de la Meilleure Thèse de l’Université franco-allemande. A cette occasion, Béatrice Deshayes, responsable du département Risques industriels & Assurances au sein de hw&h, a remis à Madame Clothilde Melin le Prix de la Meilleure Thèse (catégorie « Prix des Affaires »). Par sa rigueur et son engagement scientifique, Clothilde Melin participe à faire connaître la question du droit au juge légal, notion de droit… Read more
Deutsch-Französische Hochschule: Béatrice Deshayes überreicht einen Dissertationspreis
- A la uneAm 29. Januar fand in der Deutschen Botschaft in Paris die Verleihung der Dissertationspreise 2026 der Deutsch-Französischen Hochschule statt. Bei dieser Gelegenheit überreichte Béatrice Deshayes, Partnerin bei hw&h, Frau Clothilde Melin den Dissertationspreis in der Kategorie Wirtschaftspreis. Durch ihre Sorgfalt und ihr wissenschaftliches Engagement trägt Frau Melin dazu bei, das Thema des Rechts auf den gesetzlichen Richter bekannt zu machen - ein Konzept des deutschen Rechts, das französischen Juristen wenig bekannt ist. Indem sie es in die Tradition des europäischen… Lesen Sie weiter
Welcome 2026 & Welcome Anouk Darcet-Felgen !
- A la uneLes associés d’hw&h sont très heureux d’annoncer l’arrivée d’Anouk Darcet-Felgen en qualité d’Of Counsel à compter de janvier 2026. Forte de près de vingt années d'expertise dans le secteur de l'énergie, Anouk accompagne ses acteurs sur l'ensemble des enjeux juridiques auxquels ils sont confrontés. Elle rejoint aujourd'hui hw&h afin de développer cette pratique et de renforcer l'équipe en charge des risques industriels. hw&h vous souhaite une très bonne année 2026 ! . Lire la suite
Welcome 2026 & Welcome Anouk Darcet-Felgen!
- A la uneThe partners at hw&h are delighted to announce that Anouk Darcet-Felgen will be joining hw&h as “Of Counsel” from January 2026. With nearly twenty years of expertise in the energy sector, Anouk supports its players across the full range of legal issues they encounter. Today, she is joining hw&h to develop this practice and strengthen the team in charge of industrial risks. Hw&h wishes you a very happy New Year! . Read more
Welcome 2026 & Welcome Anouk Darcet-Felgen!
- A la uneDie Partner von hw&h freuen sich sehr, bekannt zu geben, dass Anouk Darcet-Felgen ab Januar 2026 als „Of Counsel“ zu den Anwälten von hw&h zählen wird. Mit fast zwanzig Jahren Erfahrung im Energiesektor begleitet Anouk die Akteure dieser Branche bei allen rechtlichen Fragen, mit denen sie konfrontiert sind. Sie schließt sich heute hw&h an, um diesen Tätigkeitsbereich weiterzuentwickeln und das Team „industrielle Risiken“ zu verstärken. hw&h wünscht Ihnen ein frohes Neues Jahr! . Lesen Sie weiter